the
Shengjing teachers' page
for Christadelphian Bible
teachers in Auckland
updated 18 July 2005
1 Chinese Bible
1.1 Chinese
index to online Chinese
Bibles (under construction)
1.2 English page with Information
about Chinese Bible versions for teachers
Teachers' page includes where to order copies
2. Chinese booklets and leaflets
2.1 Chinese
booklets index (32 titles)
2.1 English originals
are linked under 31 of the 32
Angels God's servants (Ian Budden, Printland)
Angels that sinned (Steve Cox, Printland)
Bible and Medicine ( John Hellawell, CALS) new preface for China
Bible Prophecy (Fred Pearce CMPA)
Christ in the Old Testament (Harry Tennant, CMPA)
Christ is coming (Tecwyn Morgan CMPA)
Christadelphians, Introducing the (Rob Hyndman, Printland) revised.
Cross of Christ (Peter Watkins, CMPA)
Did Jesus really come down from heaven? (Alan Hayward CALS)
Divine Origin of the Bible (Fred Pearce, CMPA)
Do Christians need priests? (Mike Ashton, CMPA)
Do This in Remembrance Of Me (Peter Islip, Printland)
Does God Hear Prayer? (Michael Owen, CMPA)
End of the world (Sheila Harris, CMPA)
Forgiveness (David Levin, Printland)
Getting to know God (Fred Pearce, CMPA)
Israel - God's people God's land (David Pearce, CMPA)
Jesus - God the Son or Son of God? (Fred Pearce, CMPA)
Kingdom of God on earth (Stanley Owen CMPA)
Life of a True Christian (Mike Bull, Printland)
Middle East and Bible Prophecy (Stephen Palmer CMPA)
Miracle of the Bible (Reg Carr CMPA)
One Bible, Many Churches (Dennis Gillett CMPA)
Questions and Answers before Baptism (CBM, new Chinese version revised 2002)
Real Devil (Alan Hayward CALS, adapted and edited for China)
Resurrection - Living after death; a reality (John Roberts, CMPA)
Resurrected to Judgment (Mike Ashton, CMPA)
Who is Jesus? (Paul Zilmer, Printland)
Why baptism really matters (Fred Pearce, CMPA)
Why Does God Allow Suffering? (Louis Sargent, CMPA)
Your share in God's promises (David Pearce, CMPA)
+
Demons (J Burke/J Allfree) in preparation
Beijing Ape-man and Adam (B Philp) in preparation
Christ our Advocate (K Tucker) in preparation
Jesus of Nazareth (T Galbraith) in preparation
Conversion (M Purkis) in preparation
Resurrection of Christ (AD Norris) in preparation
Some booklets printed in
standard 12x18cm format, most are for printing off at home.
We hope to soon have 3 volumes of collected booklets for printing in pdf
A4 book format.
2.2 English originals of the CBM-BBT foldouts (double-sided A4, trifold)
3 Information
3.2 English version of the India edition same booklet - some differences for China
Brothers and sisters in Christ
3.2 English version History of Hong Kong Christadelphians
3.3 Teacher's contact email address *
3.4 English link to download from the Scottish Christadelphian webpage.
3.6 this is not fully bilingual
3.7 this is not fully bilingual
3.9 Full bilingual list is linked below
3.9 (no Chinese or English version)
4. Bible courses
(Eileen Ashton)4.1 English original with the India multiple choice questions
4.2 English original (not yet on CBM CD-ROM, when it is it will be linked here)
(CBM revision due for completion 2006)
4.3 English original (taken from CBM CD-ROM with permission)
4.4 Paper copies from UK (Looking for a volunteer to scan in the English)
4.5 Paper copies from UK (looking for a volunteer to scan in the English)
4.6 The full English version is on the web for contacts, not downloads.
4.7 based on the old Dawn course, edited by D.H., re-edited by Chinese brethren
(South London)
4.9 The English version can be obtained from the San Francisco website.
5. Books
John S Roberts (CALS)5.1 English version or download zip
Harry Tennant (CMPA)5.2 Files exist but English original only currently available in printed form
based on Bible Words (David Whitehouse)5.3 Teachers' copy of the English base version for Chinese translation
5.4 English version (the Chinese was based this old edition published in US)
(John
Marshall)5.5 English version is not available on the web.
(Dennis Gillett, CMPA)5.6 Files exist but currently English available in print form only
5.7 English exists in print form only
5.8 Files of English version exist but not yet on web
5.9 English in print only
5.10 English edition on the web
5.11 Files of English version exist but not yet on web
5.12 English edition is on the web
5.13 English in print only
5.14 English on the web
5.15 Currently unedited bilingual versions are in the Chinese exhortations index
6. other materials
6.2 The old What is the Gospel tract was translated in the 1950s.
6.2 English version scanned as jpg.
6.3 only one that exists in English is the India Bible Weekend verses
6.4 As above, both index and most exhortations are bilingual
6.5 The originals don't appear to be on the web
6.5 The index is bilingual and so are some of the powerpoints
6.6 English versions are linked where they exist.
6.7 English version
Chinese index also includes full scripts for the WCF DVDs to help learners.
Luke, Matthew, John and Acts VCDs are verse-for-verse from Bible
6.9 English index includes link to Chinese version of McDowell "Evidence" book
6.10 English version
7. Chinese materials not listed on the Shengjing org webpage: - withdrawn
7.2 Introducing BB (ed.DH) but see Introduction to the Bible above
7.4 BB for Buddhists (DH)